Pregà ... in milanes. Vén giò la sera e sont in de per mì.
L'è el moment che gh'hoo de rend cunt
a Quell che véd tuscòss nòtt e dì.
Pensi a quell che hoo faa, a quell che hoo dii. 

El só l'è andaa giò,
gh'è scur e vardi denter in de mì.
A la mia manera me troeuvi lì a pregà,
minga a paterà 'me on pappagall. 
Ripètti nò i orazion stampaa.

Me rivolgi cont i paroll a Lù,
ghe disi tutt quell che gh'hoo de dì.
Parli con quei che senti arent, ma che gh'hinn pù.

Cerchi, raccomandi minga per mì,
voeuri nagòtt pussee de quell che gh'hoo.
Dimandi per quei che truscen tutt el dì.

Vann in sù i mè penser e i mè paroll sincer, senza pretes.
Sont cert de vess scoltaa, de vèss capii.
La mia preghiera semplic l'hoo dida in milanes.   
Carlo Albertario  

[Traduzione: Scende la sera e sono da solo. E’ il momento che devo render conto a Colui che tutto vede notte e giorno. penso a quello che ho fatto, a quello che ho detto. Il sole è tramontato, c’è buio e guado nella mia coscienza. A modo mio mi trovo a pregare, non a biascicare preghiere come un pappagallo. Non ripeto le orazioni stampate. Mi rivolgo a Lui con le parole, gli dico tutto quello che ho da dire. Parlo con quelli che sento vicino, ma che non ci sono più. Chiedo, raccomando, non per me; non voglio nulla di più di quello che ho. Domando per quelli che tribolano tutto il giorno. Vanno verso l’alto i miei pensieri, le mie parole semplici senza pretese. Sono certo di essere ascoltato, di essere capito. La mia semplice preghiera l’ ho detta in milanese.]

Racconto
 “Il mio amico aprì il cassetto del comodino di sua moglie e ne estrasse un pacchetto avvolto in carta di riso: “Questo – disse- non è un semplice pacchetto, è biancheria intima”. Gettò la carta che lo avvolgeva e osservò la seta squisita e il merletto. “Lo comprò la prima volta che andammo a New York, 8 o 9 anni fa. Non lo usò mai.  Lo conservava per una occasione speciale”. “Bene ... credo che questa sia la occasione giusta.” Si avvicinò al letto e collocò il capo di biancheria vicino alle altre cose che avrebbe portato alle pompe funebri. Sua moglie era appena morta. Girandosi verso di me, disse: “Non conservare niente per una occasione speciale: ogni giorno che vivi è una occasione speciale”.
Sto ancora pensando a queste parole ... hanno cambiato la mia vita. Adesso leggo di più e pulisco di meno.  Mi siedo in terrazzo e ammiro il paesaggio senza fare caso alle erbacce del giardino. Passo più tempo con la mia famiglia e gli amici e meno tempo lavorando. Ho capito che la vita deve essere un insieme di esperienze da godere,  non per sopravvivere. Ormai non conservo nulla.  Uso i miei bicchieri di cristallo tutti i giorni. Mi metto la giacca nuova per andare al supermercato, se decido così e se ne ho voglia.  Ormai non conservo il mio miglior profumo per feste speciali, lo uso ogni volta che voglio farlo. Le frasi “un giorno...” e “uno di questi giorni...” stanno scomparendo dal mio vocabolario. Se vale la pena vederlo, ascoltarlo o farlo, voglio vederlo, ascoltarlo o farlo adesso.  Non sono sicuro di cosa avrebbe fatto la moglie del mio amico se avesse saputo che non sarebbe stata qui per il domani che tutti prendiamo tanto alla leggera. Credo che avrebbe chiamato i suoi familiari e gli amici intimi.  Magari  avrebbe chiamato alcuni vecchi amici per scusarsi e fare la pace per una possibile lite passata.  Mi piace pensare che sarebbe andata a mangiare cibo cinese, il suo preferito. Sono queste piccole cose non fatte che mi infastidirebbero se sapessi che le mie ore sono contate.   Infastidito perché smisi di vedere buoni amici con i quali mi sarei messo in contatto “un giorno” ... Infastidito perché non scrissi certe lettere che avevo intenzione di scrivere “uno di questi giorni”. Infastidito e triste perché non dissi ai miei fratelli e ai miei figli, con sufficiente frequenza, quanto li amo. Adesso cerco di non ritardare, trattenere o conservare niente che aggiungerebbe risate e allegria alle nostre vite. E ogni giorno dico a me stesso che questo giorno è speciale ... Ogni giorno, ogni ora, ogni minuto ... è speciale.  Se hai ricevuto questo messaggio, è perché qualcuno ti vuole bene e perché probabilmente ci sono persone alle quali tu vuoi bene.
Quando dici “ti amo”, dillo sul serio...
Quando dici “mi dispiace”, guarda negli occhi la persona.
Credi nell'amore a prima vista.
Non prenderti gioco mai dei sogni degli altri.
Ama profondamente e appassionatamente.  Puoi uscirne ferito, però è l'unico modo di vivere la vita completamente.
In caso di disaccordi, sii leale.
Non offendere.
Non giudicare gli altri per i loro parenti.
Dì “salute”, quando senti starnutire qualcuno.
Non permettere che una piccolo disguido danneggi una grande amicizia.
Quando ti rendi conto che hai commesso un errore, correggilo immediatamente. Sorridi quando rispondi al telefono.  Chi ti chiama lo potrà sentire nella tua voce.
Passa un po' di tempo in solitudine.
Apri le braccia al cambiamento, però non disfarti dei tuoi valori.
Ricorda che il silenzio è a volte, la migliore risposta.
Leggi più libri e guarda meno la TV.
Vivi una vita buona e onorabile.
Più tardi, quando sarai vecchio e ricorderai il passato, vedrai come la potrai godere per la seconda volta.
Abbi fiducia in Dio, ma chiudi bene la tua auto.
Una atmosfera amorosa in casa è importante. <
Fai tutto il possibile per   creare un ambiente tranquillo e armonioso.
Non rivangare il passato. Leggi fra le linee.
Condividi le tue conoscenze. E' un modo per ottenere l' immortalità.
Sii gentile con il pianeta...
Prega. E' racchiuso un potere incommensurabile nella preghiera.
Non interrompere mai qualcuno che ti stia mostrando affetto.
Fatti i fatti tuoi.
Non fidarti di un uomo/donna che non chiuda gli occhi quando lo/la baci.
Una volta all'anno, visita un luogo nel quale tu non sia mai stato.
Se guadagni molto denaro, mettilo a disposizione per aiutare gli altri quando sei ancora in vita.  Questa è la maggiore soddisfazione che la fortuna ti possa dare.
Ricorda che non ottenere quello che vuoi è a volte, un colpo di fortuna.
Impara tutte le regole e poi, infrangine qualcuna...
Ricorda che la migliore relazione è quella in cui l'amore fra due persone è più grande della necessità che avete l' uno per l'altra.
Giudica il tuo successo in relazione a ciò a cui dovesti rinunciare per ottenerlo.